(mise à jour: 3 octobre 2025)

Candidats qui se présente au poste de maire

• Éric Chagnon
• Sylvain Audet

Candidats qui se présentent aux postes de conseillers municipaux

• Siège #1: Denise Papineau – Élue sans opposition
• Siège #2: Sylvie Bellemare – Élue sans opposition
• Siège #3: Marc Cantin – Élu sans opposition
• Siège #4: Ernest Beauregard – Élu sans opposition
• Siège #5: Patrick Lemay – Élu sans opposition
• Siège #6: Michael Vautour – Élu sans opposition

15 septembre 2025 – Avis public d’élection – Scrutin du 2 Novembre 2025

3 octobre 2025 – Avis public du scrutin

9 octobre 2025 – Avis public de révision de la liste électorale

Adresse du bureau de vote– Centre Multifonctionnel – 5, rue Laurette-Bellefleur, Shefford
Date du vote par anticipation– 26 octobre de Midi à 20h00
Date du scrutin– 2 Novembre de 10h00 à 20h00

Rues par section de vote:
Pour faciliter votre passage au bureau de vote, consultez dès maintenant la liste des rues correspondant à chaque section électorale.
En connaissant à l’avance votre section, vous gagnerez du temps le jour du scrutin.

Pour pouvoir voter à la prochaine élection municipale du Canton de Shefford, vous devez :

➤ Détenir la qualité d’électeur

ET

➤ Être inscrit sur la liste électorale de la Municipalité

Les conditions requises pour détenir la qualité d’électeur sont les suivantes :

• Être une personne physique;
• Avoir au moins 18 ans, le 2 novembre 2025;
• Avoir la citoyenneté canadienne;
• Ne pas avoir perdu son droit de vote en raison d’une tutelle;
• Ne pas avoir été déclarée coupable d’une manoeuvre électorale frauduleuse au cours des cinq dernières années.

Elle doit aussi remplir l’une des conditions suivantes :

➤Avoir son domicile sur le territoire de la municipalité ET, depuis au moins six mois, au Québec;

OU

➤Depuis au moins 45 jours, être propriétaire d’un immeuble ou occuper un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité.

La liste électorale de la Municipalité est dressée par la présidente d’élection à partir :

➤ de la liste des électeurs domiciliés transmise par le Directeur général des élections du Québec

ET

➤ de la liste des propriétaires d’immeubles, des occupants d’établissements d’entreprise, ainsi que des copropriétaires et cooccupants désignés.

Nous vous rappelons qu’un électeur doit être inscrit sur la liste électorale municipale pour pouvoir voter.
Révision de la liste électorale
Prenez note que la liste électorale municipale fera l’objet d’une révision avant son entrée en vigueur.
Vous pourrez consulter la liste électorale et, si vous êtes une électrice ou un électeur domicilié dans la municipalité, présenter une demande d’inscription, de radiation ou de correction devant la commission de révision à l’endroit, aux jours et aux heures indiqués ci-dessous.
Adresse : Salle du conseil – Mairie du Canton de Shefford, 245 chemin Picard, à Shefford, J2M 1J2

• Mardi 14 octobre de 10 h à 13 h
• Jeudi 16 octobre de 19 h à  22 h

Pour exercer votre droit de vote le jour du vote par anticipation ou le jour du scrutin, vous devrez aussi établir votre identité. En conséquence, prévoyez d’avoir en main l’un des documents suivants :

• carte d’assurance maladie du Québec;
• permis de conduire du Québec;
• passeport canadien;
• certificat de statut d’Indien;
• carte d’identité des Forces canadiennes.

• Avoir le droit d’être inscrite sur la liste électorale municipale (elle n’a pas besoin d’y être effectivement inscrite);

• Résider sur le territoire de la municipalité au moment du dépôt de sa candidature.

Pour avoir le droit d’être inscrite sur la liste électorale, une personne doit, le jour du scrutin :

• Être une personne physique;

• Avoir au moins 18 ans;

• Avoir la citoyenneté canadienne;

• Ne pas avoir perdu son droit de vote en raison d’une tutelle;

• Ne pas avoir été déclarée coupable d’une manoeuvre électorale frauduleuse au cours des cinq dernières années.

Elle doit aussi remplir l’une des conditions suivantes :
Avoir son domicile sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins six mois, au Québec;
ou
Depuis au moins 45 jours, être propriétaire d’un immeuble ou occuper un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité.

Les personnes intéressées à se porter candidates à un poste de membre du conseil municipal sont invitées à consulter le guide Poser sa candidature aux élections municipales, préparé par Élections Québec. Ce document a été conçu pour informer les personnes qui souhaitent se présenter à un poste de membre du conseil municipal et contient les principales règles relatives à l’élection. Les personnes intéressées à se porter candidates sont également invités à consulter la documentation concernant le financement et les dépenses électorales.

Ces guides sont disponibles en cliquant sur les boutons ci-dessous :

Consulter le guide «POSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES»

Consulter le guide «AIDE-MÉMOIRE: FINANCEMENT ET DÉPENSES ÉLECTORALES!”/»

Les personnes intéressées à se porter candidates à un poste de membre du conseil municipal sont également invitées à parcourir le site internet du Directeur Général des Élections (DGEQ) qui regroupent plusieurs directives, guides et outils divers. Vous n’avez qu’à choisir “Municipal” et, ensuite, “Municipalité de 5 000 habitants ou plus”.

https://www.electionsquebec.qc.ca/financement-depenses-et-contributions/formulaires-et-guides/

⚠️La période pour déposer sa candidature à un poste au sein du conseil municipal débute le vendredi 19 septembre et se termine le vendredi le 3 octobre à 16h30.

Une candidature ne peut être soumise que pour un seul poste de membre du conseil (maire ou conseiller), et ce, en produisant une déclaration écrite de candidature auprès du président d’élection. Cette déclaration de candidature doit être remplie à l’aide du formulaire Déclaration de candidature. Ce formulaire est accessible au bureau de la présidente d’élection (Mairie du Canton de Shefford, (245 chemin Picard, Shefford) ou en ligne via le lien ci-dessous :

Formulaire «DÉCLARATION DE CANDIDATURE»

Pour officialiser sa candidature, le candidat doit soumettre le formulaire de déclaration de candidature dûment complété à la présidente d’élection (ou, en son absence, à son adjointe), à son bureau situé à la Mairie du Canton de Shefford (245 chemin Picard, Shefford) selon l’horaire suivant :

• Vendredi 19 septembre 2025 de 09h00 à 12h00;
• Lundi 22 septembre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Mardi 23 septembre 2025 de 14h00 à 16h00;
• Mercredi 24 septembre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Jeudi 25 septembre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Vendredi 26 septembre 2025 de 09h00 à 12h30;
• Lundi 29 septembre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Mardi 30 septembre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Mercredi 1er octobre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Jeudi 2 octobre 2025 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 16h00;
• Vendredi 3 octobre 2025 de 09h00 à 16h30;